be able to

The materials used have to be able to withstand high temperatures.

所使用的材料必须能够耐高温。

It would be nice to be able to afford to retire earlier.

无后顾之忧而能提早退休当是件幸事。

She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone.

她认为她无法独自一人担负起养家的重任。

He should be able to lead a perfectly normal life.

他应该能够过上完全正常的生活。

I think I'll be able to come, but I'll square it with my parents first.

我想我能来，不过我要先征得我父母的同意。

She'd love to be able to play the piano.

她很希望能弹钢琴。

For certain personal reasons I shall not be able to attend.

由于某种个人原因，我将不能出席。

I have some information you may be able to use.

我有些可能对你有用的信息。

You need to be able to handle pressure in this job.

你要能应付这一工作的压力。

A family doctor will be able to advise on suitable birth control.

家庭医生能够就合适的节育措施提出建议。

Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena.

科学也许能够解释某些超自然现象。

I doubt they'll be able to help but it's worth a try.

我不敢肯定他们能够帮得上忙，但不妨试一试。

He might be able to lick us all in a fair fight.

如果公平较量，他也许能将我们所有人都轻易打败。

I'll never be able to look her in the face again!

我再也不能坦然地面对她了！

We might be able to push ourselves across with the paddle.

我们也许可以用桨把自己推过去。

But you're just so stuffed you won't be able to drink anything.

但你已经撑得什么也喝不下了。

Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.

地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。

You need to be able to work as part of a team.

你必须能作为团队的一员去工作。

He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.

他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。

Dishonest importers would be able to pocket the VAT collected from customers.

不诚实的进口商将会能够把从顾客那里收取的增值税据为己有。

Chantal was lucky to be able to salvage her career.

尚塔尔能保住她的事业算是走了运。

He may be able to leave hospital early next week.

他下周初也许就可以出院了。

I feared I wouldn't be able to control such a strong horse.

我怕我驾驭不了这么强壮的马。

Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher.

家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。

You must be able to speak French for this job.

干这项工作你得会说法语。

The world will not be able to support all these extra hungry mouths.

这个世界养活不起这么些额外的饥民。

Would Mark be able to help? It's just a thought.

马克能帮忙吗？仅仅是想到这一点而已。

Individualists say that you should be able to wear what you want.

个人主义者认为人应该想穿什么就穿什么。

We ought to be able to manage it between us.

我们齐心协力应该能把这事办妥。

Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.

墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。